Cách Tra Từ Điển Tiếng Trung, Hán Việt Chính Xác Nhất

Cập nhật thông tin chi tiết về Cách Tra Từ Điển Tiếng Trung, Hán Việt Chính Xác Nhất mới nhất ngày 18/09/2020 trên website Doisonggiaitri.com. Hy vọng nội dung bài viết sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn, chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật mới nội dung để bạn nhận được thông tin nhanh chóng và chính xác nhất. Cho đến thời điểm hiện tại, bài viết này đã đạt được 2,376 lượt xem.

Cách để giỏi một ngôn ngữ là phải thuộc các từ vựng. Nhưng, làm sao để hiểu và sử dụng thành tạo? Tất nhiên, bạn cần phải có từ điển thật tốt. Bài viết hôm nay, mình sẽ giới thiệu phần mềm tra từ điển tiếng Trung Quốc chuẩn. Sau đó là kinh nghiệm tra từ điển của mình.

Đầu tiên, bạn phải có sách hoặc phần mềm tra từ điển tiếng Trung chuẩn.

Phần mềm từ điển tiếng Trung

Để tra 1 từ bất kỳ trong tiếng Trung, ta có thể tra từ điển trong sách hoặc phần mềm từ điển. Mình sẽ hướng dẫn tra từ điển dễ nhất là dùng phần mềm.

⇒ Dành cho IOS

1. Từ Điển Trung Việt – VDICT

Đây là từ điển dành cho IOS (Iphone, Ipad) mà mình thích dùng nhất. Tại sao lại như vậy?

  • Từ điển hỗ trợ tra từ đơn lẻ và cả đoạn văn
  • Có phiên âm và phát âm chữ Hán chuẩn
  • Bộ từ điển Trung Việt có tới 200.000 từ
  • Chức năng nhắc nhở học hàng ngày cũng rất hay
  • Tra từ bằng phiên âm hoặc chữ Hán…

2. Từ Điển – Học Tiếng Trung

  • Hỗ trợ tra 1 từ, 1 câu với dữ liệu lớn
  • Giao diện đơn giản, dễ sử dụng
  • Có một số video giúp học tiếng trung online hiệu quả

3. Từ điển Trung Việt, Việt Trung

  • Tra song ngữ Trung Việt, có giản thể – phồn thể
  • Dịch 1 từ hoặc 1 đoạn văn bản
  • Nhận dạng chữ viết tay. Có thể luyện viết tiếng Trung
  • Tra từ điển Offline
  • Giao diện đơn giản, dễ sử dụng

⇒ Dành cho Android

1. Từ điển Trung Việt

  • Từ điển này có thể tra một từ hoặc một câu.
  • Từ điển tiếng trung giản thể, phồn thể
  • Nhận dạng chữ viết tay
  • Tra từ offline (cho 1 từ)
  • Tra từ bằng giọng nói
  • Có thể sử dụng để luyện viết chữ
  • Giao diện dễ sử dụng, phần mềm miễn phí

Đây là từ điển tiếng trung quốc rất hay mà bạn nên cài.

2. Từ điển Tiếng Trung

  • Tra từ phồn thể, giản thể
  • Tra từ bằng viết tay, bằng pinyin hay tiếng việt không dấu
  • Từ điển sẵn có Việt Trung ~ 100.000 từ, Trung Việt ~ 70.000 từ
  • Giao diện đẹp mắt, dễ sử dụng

3. Từ điển Trung Việt Việt Trung

  • Tra từ điển Trung Việt, Việt Trung một cách dễ dàng
  • Cơ sở dữ liệu đầy đủ, chính xác. Nhiều từ vã có mẫu câu ví dụ
  • Có phát âm mỗi từ
  • Hỗ trợ dịch từng từ hoặc cả một câu
  • Hỗ trợ tra từ bằng giọng nói, bằng hình ảnh và chữ viết tay
  • Chức năng FlashCards mới

4. Từ điển chữ Hán

5. Pleco

  • Tra theo pinyin, chữ Hán, âm Hán Việt
  • Xem chi tiết bộ thủ của 1 từ được hợp thành như thế nào
  • Xem cách viết và phát âm một từ
  • Nhận dạng chữ viết tay, qua camera
  • Dễ sử dụng, tương đối đầy đủ các từ

Đây là bộ tử điển rất hay. Nhưng nó lại là Trung Anh. Do đó, nếu bạn nào đã học tiếng Anh thì dùng phần mềm tra từ điển này rất tốt.

  • Tra từ điển bằng pinyin, tiếng Anh, chữ viết tay
  • Tra tử điển thông minh bằng giọng nói, hình ảnh
  • Bộ từ điển đầy đủ, có ví dụ minh họa
  • Phần mềm dễ sử dụng, miễn phí

Ngoài ra, từ điển Line Trung – Anh cũng rất hay. Nhưng bạn cũng cần phải có vốn từ vựng tiếng Anh. Phần mềm từ điển tiếng trung quốc cho Android thì rất nhiều. Mình khuyên bạn nên cài thử hết các phần mềm. Sau đó lựa chọn ra phần mềm phù hợp nhất. Vì mỗi phần mềm từ điển trung việt lại có những đặc điểm nổi bật.

Kinh nghiệm tra từ điển Tiếng Trung

Ngày trước, khi muốn tra một từ nào đó ta phải tìm trong quyển sách dày cộp. Với sự phát triển của thế giời, giờ đây ta chỉ cần có chiếc điện thoại thông minh là đủ. Nào, cùng tìm hiểu một số phần mềm tra từ điển tiếng trung tốt nhất nhé.

Tại sao mình lại không nhắc đến phần mềm điển tiếng trung online Google Dịch. Mặc dù google dịch rất đa năng, nhưng dịch không được sát nghĩa cho lắm. Đôi khi nó vẫn có thể dùng được trong một số trường hợp.

  • Chữ Hán trong tiếng Trung chia làm 2 loại: Chữ giản thể và chữ phồn thể
  • Tra từ điển tiếng Trung sang tiếng Việt thì có 2 cách: Cách 1 là tra bằng chữ Hán và cách 2 là tra bằng phiên âm.
  • Dịch từng từ một không phải lúc nào cũng đúng.
  • Để tra một câu chuẩn nhất thì cần biết một chút về ngữ pháp. Ta sẽ tách câu đó ra và tra từng cụm từ riêng lẻ.
  • Google dịch là phần mềm dịch đa năng nhất hiện nay. Nhưng nó không phải lúc nào cũng đúng. Không nên quá tin vào google dịch.
  • Nếu không tra không ra nghĩa hợp lý. Thì hãy chuyển qua tra Trung – Anh rồi tra tiếp Anh – Việt. Khả năng chuẩn xác cao hơn.
  • Nếu dịch đoạn văn tiếng Việt sang tiếng Trung thì phải dùng từ ngắn gọn, từ phổ thông. Ví dụ: Nhà tôi ở Hà Nội chứ không nên dùng “Nhà của tôi ở khu vực Hà Nội”.

Liên quan

Ethernet Switch Có Chức Năng Gì? - Xem 20,988

Ethernet Switch có chức năng gì? Switch là một thiết bị chọn lựa đường dẫn để gửi frame đến đích, hoạt động ở Lớp 2 của mô hình OSI. Đôi khi Switch còn được gọi là Bridge đa port hay Hub chuyển mạch. Switch quyết định chuyển frame dựa trên ... Đôi khi Switch còn được gọi là Bridge đa port hay Hub chuyển mạch. Switch quyết định chuyển frame dựa trên địa chỉ MAC, do đó nó được xếp vào thiết bị Lớp 2. Chính nhờ Switch có khả năng lựa chọn đường dẫn để quyết định chuyển frame nên mạng LAN có thể hoạt động hiệu quả


Oxit Axit Là Gì? Tính Chất Hóa Học Và Hướng Dẫn Bài Tập Oxit Axit - Xem 17,919

Oxit axit là các oxit khi tác dụng với nước sẽ tạo ra axit, tác dụng với kiềm tạo thành muối hóa học. Oxit axit thường là oxit của phi kim ứng với một axit hoặc kim loại có hóa trị cao. Vậy tính chất hóa học của oxit axit ... Oxit axit thường là oxit của phi kim ứng với một axit hoặc kim loại có hóa trị cao. Vậy tính chất hóa học của oxit axit là gì? Cách giải bài tập oxit axit tác dụng với bazo như thế nào? Cách gọi tên oxit axit Tên oxit axit: (Tên tiền tố chỉ số nguyên tử của phi kim) + Tên phi kim + (tên tiền tố chỉ số nguyên tử oxi) + ''Oxit'' Tính chất hóa học của oxit axit Trừ SiO 2 thì hầu hết các oxit axit


Drama Là Gì ? Ý Nghĩa Của Từ Drama Trên Facebook Là Gì? - Xem 15,642

Xã hội ngày càng phát triển kéo theo nhiều trào lưu xuất hiện, các thuật ngữ, ngôn từ mới lạ ngày càng nhiều trên các mạng. Những nội dung, các câu chuyện có tính chất kịch tính, gay cấn kéo dài luôn dành được sự quan tâm của các bạn ... Nhất là khi chưa rõ sự thật có phải đúng là những gì được thông tin đưa ra hay không. Để rồi đôi khi hệ lụy là những câu chuyện thương tâm đẩy người trong cuộc. Nhân vật chính trong câu chuyện đến bước đường cùng. Ví dụ như vụ câu chuyện nữ sinh chia tay bạn trai bị phát tán clip quan hệ trên


Kimochi Yamate Là Gì? Ý Nghĩa Của I Cư Kimochi Yamete Trong Tiếng Nhật? - Xem 10,989

Kimochi Yamate hay i cư kimochi và i kư kimochi là những thuật ngữ, cụm từ được sử dụng khả phổ biến trong thời đại hiện nay. Nhưng bạn có thật sự hiểu được nghĩa của từ kimochi là gì? Ở bài viết dưới đây, Doisonggiaitri.com sẽ giải đáp toàn ... Và được sử dụng nhiều với hàm nghĩ khi mà nam giới thoả mãn bạn giới của mình và ngược lại. Cho nên khi sử dụng kimochi trong ngữ cảnh này khá nhạy cảm nên các bạn trẻ nên lưu ý khi sử dụng để tránh gây khiếm nhã nhé. Tại sao các bạn trẻ lại thường xuyên sử dụng kimochi với hàm nghĩa trên? Đây là điều hoàn toàn dễ hiểu bởi chúng ta thường biết rằng, Nhật Bản là nơi có


Đa Dạng Sinh Học Là Gì? Nguyên Nhân, Biện Pháp Hạn Chế Suy Giảm Đa Dạng Sinh Học - Xem 9,999

Đa dạng sinh học là sự phong phú của nhiều nhiều dạng, loài và các biến dị di truyền của mọi sinh vật trong đời sống tự nhiên, sự đa dạng và phong phú này được chia làm nhiều cấp độ tổ chức sinh giới đặc biệt là với các ... Nguồn gen của những loài thú quý hiếm này cũng đang dần bị thất thoát và mai một. Hệ sinh thái biển giảm sút Hệ sinh thái biển ở Việt Nam có sức chịu tải cao và khả năng tái tạo là tương đối lớn, tuy vậy sinh thái biển dù có phong phú cũng đang đứng trước nguy cơ bị giảm sút do tranh chấp lãnh thổ và những nguyên nhân khách quan trong biến đổi khí hậu và thiên tai. Từ đó cũng khá


Z Là Gì Trong Toán Học? - Xem 9,801

Bạn có từng nghe về tập hợp R trong toán học chưa? Hẳn là rất rất quen phải không? Dĩ nhiên rồi vì lớp 6 lớp 7 chúng ta được học cái này mà. Vậy Z là gì trong toán học nhỉ? “Tập hợp Z là tập hợp các số ... Tương tự như các tập hợp số khác, tập hợp Z cũng là một tập hợp vô hạn. Ví dụ về các bài toán sử dụng tập hợp z- (số nguyên) Trong toán học, các dạng bài tập về số nguyên thường rất đa dạng. Nhưng loại tập hợp này thường chỉ được ra điều kiện trong một bài toán khó. Hoặc ở các chương trình nhỏ hơn chẳng hạn toán lớp 6, số nguyên lại được sử dụng như một bài toán


Tb Là Gì Trên Facebook? - Xem 9,108

TB nghĩa là gì? TB là viết tắt của từ gì? TB là 1 từ viết tắt có rất nhiều nghĩa tiếng việt và tùy từng ngữ cảnh mà ta hiểu nó sẽ có nghĩa là gì, dưới đây là các nghĩa hay được sử dụng nhất của từ viết ... Đơn vị này cao cấp hơn Gigabyte - GB. 1 TB = 1024 GB 5 TB = 5120 GB 10 TB = 10240 GB Ví dụ: Bạn có ổ cứng dung lượng 2 TB tức là ổ cứng của bạn bằng 2048 GB Một bộ phim, thư mục, video có dung lượng 1TB tức là 1048 GB -phim HD dung lượng cao. Vậy nếu bạn thấy đứng đằng trước TB là 1 con số thì nó thường là viết tắt của cụm từ Terabyte TB trên Facebook nghĩa là gì? Đối với


Giải Vbt Vật Lý Lớp 6 - Xem 9,108

Giải bài tập môn Vật lý 6 Giải VBT Vật lý lớp 6 – Bài 8: Trọng lực – Đơn vị lực là tài liệu tham khảo môn Vật lý 6 hay dành cho các em học sinh, giúp các em ôn tập và củng cố kiến thức đã học ... Một con tàu vũ trụ bay quanh Trái Đất vẫn bị Trái Đất hút. Nhưng lực hút này bị cân bởi lực đẩy của động cơ. D. Mặt Trăng luôn luôn bị Trái Đất


Số Cvv/cvc Trên Thẻ Atm Vietcombank Là Gì? - Xem 8,811

Số Cvv/Cvc trên thẻ atm đang được rất nhiều chủ thẻ quan tâm. Nhất là với những người dùng thẻ atm Vietcombank. Vậy số Cvv/Cvc trên thẻ atm vietcombank là gì? Bị lộ có sao không? Số Cvv/Cvc trên thẻ atm vietcombank là gì? Không phải ai dùng thẻ atm ... Số Cvc có trên thẻ ghi nợ quốc tế và thẻ tín dụng. Ý nghĩa của số Cvv/Cvc trên thẻ atm Nhìn chung, cả Cvv lẫn Cvc đều thuộc nhóm mã CSC, tiếng anh là Card Security Cole, nghĩa là mã xác minh. Chủ thẻ cần đến mã số này khi tiến hành thanh toán online qua thẻ Visa/Mastercard. Trong một số giao dịch, khách hàng chỉ cần nhập số Cvv/Cvc là có thể thanh toán được hóa đơn mua hàng trực tuyến


Mã Zip Iphone Là Gì? - Xem 8,316

Zip Code (mã zip) là một trong những khái niệm không quá xa lạ đối với thế hệ trẻ. Chúng liên quan trực tiếp tới quy trình giao – Nhận bưu kiện khi mua sắm online hay đặt hàng thông qua các ứng dụng giao dịch trực tuyến. Không chỉ ... Chúng liên quan trực tiếp tới quy trình giao - Nhận bưu kiện khi mua sắm online hay đặt hàng thông qua các ứng dụng giao dịch trực tuyến. Không chỉ vậy, mã zip còn xuất hiện trong các dòng sản phẩm iPhone hiện đại nhất. Vậy, mã zip iPhone là gì? Hãy cùng tìm hiểu nhé. Mã Zip Code là gì? Zip Code (Postcode - Zipcode) là một dãy số được sắp xếp theo quy tắc nhất định và được quy định bởi tổ


Đề xuất

Worcestershire Sauce Là Gì ? Nguồn Gốc Và Thành Phần - Xem 3,960

Trong các loại nước sốt trong ẩm thực, thì nước sốt Worcestershire là nổi tiếng hơn cả vì hương vị đặc biệt và lịch sử lâu đời của nó, nó được dùng phổ biết trong các món ăn châu Âu, tuy nhiên với nhiều bạn Việt, thì chưa hiểu nhiều ... Mãi cho đến khi các thùng nước sốt này được ủ sau nhiều tháng sau đó hương vị đã được gậy mùi, lúc đó họ vô tình phát hiện ra loại nước sốt đến ngày nay, và cái mà bây giờ được gọi là sốt Worcestershire. Nước sốt Worcestershire có công thức rất phức tạp và độc đáo trong hương vị của nó, và thường được sử dụng để tăng cường trong các công thức nấu ăn và đồ uống.


Essence Là Gì? Essence Có Công Dụng Gì Trong Chăm Sóc Da? - Xem 3,465

Essence là gì? Essence có công dụng gì trong chăm sóc da? Essence có khác gì với Serum, Toner, xịt khoáng hay BB Cream hay không? Đây là những câu hỏi xoay quanh về các sản phẩm làm đẹp da hiện nay. Bởi trên thị trường hiện đang tồn tại ... Các thành phần phổ biến trong Essence là Collagen, Peptides, Retinol, các chiết xuất thực vật, chiết xuất tổng hợp,...Điểm khác biệt giữa Essence và Serum đó chính là Serum có kết cấu dày và chứa nồng độ cao hơn Essence. Essence thường ở dạng nước, dạng sữa hoặc nhũ tương còn Serum thì cô đặc, xuất hiện dưới các dạng gel, dầu, liquid,... Nhưng công dụng của cả 2 đều hướng đến các vấn


Trẻ Bị Sởi: Dấu Hiệu Nguy Hiểm Nên Đưa Đến Viện Ngay - Xem 2,475

Sởi là bệnh truyền nhiễm cấp tính do virus gây ra. Những biểu hiện ban đầu của bệnh thường là sốt, ho, chảy nước mũi… nên nhiều phụ huynh dễ bỏ qua vì nhầm lẫn với bệnh cảm cúm thông thường. Tuy nhiên, sự chủ quan của cha mẹ trước ... Khi ban mọc tới chân thì trẻ sẽ hết sốt và ban sẽ bắt đầu bay dần. Bệnh sởi có thể dẫn tới nhiều biến chứng nguy hiểm nếu không được điều trị kịp thời. Và nếu bé có những triệu chứng sau thì các phụ huynh nên đưa trẻ


Hiểu Kỹ Hơn Về Bcc Và Cc Khi Sử Dụng Email (Gmail, Hotmail..) - Xem 2,970

Lưu ý: Bạn hãy đọc thật kỹ bài viết trước khi thực hiện nhé ! Nếu như trong quá trình sử dụng bạn gặp bất cứ lỗi gì, ví dụ như bị lỗi link download, blog load chậm, hay là không truy cập vào được một trang nào đó trên ... Nhưng khác nhau ở chỗ là: Khi sử dụng CC thì tất cả những người nhận thư sẽ nhìn thấy danh sách email của những người cũng nhận được thư đó. Chính vì thế mà bạn có thể sử dụng tính năng CC để gửi thư cho nhiều thành viên trong


Kẽm Zinc Là Gì? Tác Dụng Của Kẽm Đối Với Cơ Thể Như Thế Nào? - Xem 2,574

Kẽm là thành phần quan trọng, không thể thiếu nhằm giúp xương của chúng ta khỏe mạnh để nâng đỡ toàn bộ cơ thể. Ngoài ra, nó còn có những công dụng tuyệt vời khác đối với sức khỏe. Cùng tìm hiểu loại chi tiết về khoáng chất này qua ... Mặc dù cơ thể chỉ cần chúng với một lượng rất ít nhưng nếu thiếu thì sẽ dẫn đến một số tình trạng bệnh lý.Giống như vitamin, cơ thể không thể tự sản sinh ra kẽm mà cần được bổ sung từ bên ngoài. Kẽm được bổ sung


Bạn đang xem bài viết Cách Tra Từ Điển Tiếng Trung, Hán Việt Chính Xác Nhất trên website Doisonggiaitri.com. Hy vọng những thông tin mà chúng tôi đã chia sẻ là hữu ích với bạn. Nếu nội dung hay, ý nghĩa bạn hãy chia sẻ với bạn bè của mình và luôn theo dõi, ủng hộ chúng tôi để cập nhật những thông tin mới nhất. Chúc bạn một ngày tốt lành!